Après s'être copieusement scrutés, Pierre et Kader s'éloignent vers un endroit plus tranquille mais hélas plus bruyant, à cause de la circulation très proche. Visiblement agacés par le bruit ambiant Kader décide de finir chez lui. Ils n'iront pas jusque-là mais finiront finalement dans des toilettes publiques...