Le producteur se balade en forêt et rencontre Arnaud dont le profil lui paraît intéressant. Avec son sens pro qui ne le quitte jamais, il va lui faire des propositions...
Après avoir cherché les grosses teubs dans les environs, Govin Per prend rendez-vous avec Dick Stroidd et l'attend langoureusement dans sa chambre...
Jamy cherche un appartement à louer. Devant la difficulté, il contacte ses relations qui lui font connaître Max Lava, agent immobilier à ses heures. Max emmène Jamy visiter un des appartements qu'il détient dans son portefeuille...
Thomas Iculisma a besoin d'un toit pour dxxxir une nuit et demande à son copain Vénome s'il peut l'héberger. Celui-ci, à son tour demande à son ami Stone s'il veut bien qu'il vienne dxxxir chez eux...
Après un échange au téléphone, Baptiste invite Jamy chez lui pour un rendez-vous arrangé...
Walstars discute avec deux copains et leur prétend être très endurant. Devant la moue de ses copains qui ne demandent qu'à voir, il leur rétorque "chiche ?". Il ne leur en fallait pas plus pour s'exécuter...
Enzo reçoit des copains le soir et descend à la cave. Justin, un de ses voisins qu'il connait bien, descend à son tour à la cave. Une rencontre qui va bien préparer sa soirée...
Dans le cadre d'un échange culturel, Jamy et Manuel se donnent rendez-vous. La compréhension n'est pas immédiate mais les regards, oui. Comme quoi, même si la langue devient vite active elle n'est pas indispensable au départ...
Ellio Marco et Enzo sont en coloc. Ellio rentre de son travail pendant que Enzo se repose un peu... A son arrivée et devant ce tableau réconfortant, Ellio lui propose de partager sa sieste : aurait-il une idée derrière la tête ?
Yaya est jardinier et s'occupe de l'espace vert d'un couple de copains. Son travail fini, il décide de prendre une pause et surtout le soleil. Sur ces entrefaites, le couple arrive...
Comme souvent, avant de tourner le film, le producteur présente les acteurs entre eux. Cette fois-ci, il a à peine fini de les présenter qu'ils se jettent dans les bras l'un de l'autre et le cadreur a eu tout juste le temps de lancer sa caméra : un vrai coup de foudre !
Au petit matin, Logan prépare le petit déjeuner. Sur ces entrefaites et devant un tableau aussi réconfortant, Arno entreprend de le solliciter...