Tras examinarse mutuamente, Pierre y Kader se dirigen hacia un lugar más tranquilo, pero desgraciadamente más ruidoso debido al tráfico cercano. Visiblemente xxxo por el ruido ambiente, Kader decide terminar en su casa. No van tan lejos, pero acaban en un aseo público...