Der Produzent macht einen Spaziergang im Wald und trifft Arnaud, dessen Profil ihm interessant erscheint. Mit seinem Geschäftssinn, der ihn nie verlässt, macht er ihm Vorschläge...
Nachdem Govin Per die Umgebung nach großen Teubs abgesucht hat, verabredet er sich mit Dick Stroidd und wartet sehnsüchtig auf ihn in seinem Zimmer...
Jamy ist auf der Suche nach einer Mietwohnung. Als er auf Schwierigkeiten stößt, kontaktiert er seine Bekannten, die ihn mit Max Lava bekannt machen, der nebenbei als Immobilienmakler arbeitet. Max nimmt Jamy mit, um sich eine der Wohnungen anzusehen, die er in seinem Portfolio hat...
Thomas Iculisma braucht ein Dach über dem Kopf, um eine Nacht zu xxx, und fragt seinen Freund Venome, ob er ihn bei sich aufnehmen kann. Dieser wiederum fragt seinen Freund Stone, ob er bei ihnen übernachten darf...
Nach einem Austausch am Telefon lädt Baptiste Jamy zu einem Blind Date zu sich nach Hause ein ...
Walstars unterhält sich mit zwei Freunden und behauptet, er sei sehr ausdauernd. Als seine Freunde die Nase rümpfen, weil sie es unbedingt sehen wollen, sagt er: "Chiche? Die beiden sind sofort dabei...
Enzo empfängt am Abend seine Freunde und geht in den Keller. Justin, einer seiner Nachbarn, den er gut kennt, geht ebenfalls in den Keller. Eine Begegnung, die seinen Abend gut vorbereitet...
Im Rahmen eines Kulturaustauschs verabreden sich Jamy und Manuel zu einem Treffen. Die Verständigung klappt nicht sofort, aber die Blicke schon. Auch wenn die Sprache schnell aktiv wird, ist sie am Anfang nicht unbedingt notwendig...
Ellio Marco und Enzo wohnen in einer Wohngemeinschaft. Ellio kommt von der Arbeit nach Hause, während Enzo sich ein wenig ausruht... Bei seiner Ankunft und angesichts dieses herzerwärmenden Bildes schlägt Ellio ihm vor, seinen Mittagsschlaf zu teilen: Hat er vielleicht eine Idee?
Yaya ist Gärtner und kümmert sich um die Grünfläche eines befreundeten Paares. Nach getaner Arbeit beschließt er, eine Pause einzulegen und vor allem die Sonne zu genießen. In dieser Zeit kommt das Paar an...
Wie so oft stellt der Produzent vor dem Dreh des Films die Schauspieler einander vor. Diesmal hat er die Vorstellung kaum beendet, da fallen sie sich auch schon in die Arme und der Kameramann hatte gerade noch Zeit, seine Kamera zu werfen: Liebe auf den ersten Blick!
Am frühen Morgen bereitet Logan das Frühstück vor. In der Zwischenzeit macht sich Arno auf den Weg, um ihn zu fragen, ob er mit ihm reden wolle...