After copiously scrutinizing each other, Pierre and Kader wander off to a quieter but, alas, noisier spot, due to the nearby traffic. Visibly annoyed by the ambient noise, Kader decides to finish up at his place. They don't go that far, but end up in a public toilet...