Erico ed Enzo sono coinquilini. Erico sta tornando a casa dal lavoro, mentre Enzo si riposa un po'... Quando Enzo arriva, Erico si offre di condividere il suo pisolino: potrebbe aver avuto un'idea in testa?

Baptiste è il capo cuoco e ci presenta la sua sorpresa del momento: l'Harmony, che ci assicura di conoscere molto bene come si fa la maionese...

Dick Stroidd è il nostro schiacciatore di dischi e ha scoperto che il piacere che dava agli altri non era lo stesso che si prendeva. Dagli squittii che provocava, il loro piacere sembrava più intenso. Così ha voluto scoprirlo con certezza e ha chiesto ad Harmony di mettersi al posto in cui si trovava lui...

Mike viene presentato a un nuovo discepolo dalla produzione. Sarà un buon allievo?

Lo staff di Gayfrenchkiss ha trovato un nuovo attore che non ha lasciato indifferente il direttore del casting...

Dina è distrutta, essendo appena stata lasciata dal suo attuale compagno. Jamel, il supervisore del cantiere, arriva...