Quitte à être en retard à son travail, notre héros va s'appliquer à faire comprendre à son compère que l'échange de bons procédés pourra recommencer quand il le souhaitera. Mais pour l'instant, il en reste sans voix (enfin, pas tout à fait quand même...)